In the main menu as a squad, the character models should give a thumbs-up pose when their player readies up.